2008年10月14日 星期二

[翻譯][08/10/13]權相佑拋棄“王字肌”…新電影挑戰肌萎縮側索硬化症角色






























東亞日報報道發送2008-10-1308:08|最後修正2008-10-1310:02
放棄MOMZZANG稱號…主動要求減重15kg


新郎權相佑決心放棄作為個人標簽的MOMZANG稱號。   權相佑將主演樸振杓導演的新電影《我的愛在我身邊》,飾演全身肌肉麻痹的肌萎縮側索硬化症患者。  權相佑因希臘雕塑般的健美身材受到廣大女影迷的熱愛。不過,這次為了演出罹患嚴重肌萎縮側索硬化症的悲慘人物,他即將開始大減體重。   他計劃在開拍前減掉大約15kg的體重。   為了表現出與疾病頑強作戰的患者的痛苦,必須要進行殘酷的減肥。   擔任《我的愛在我身邊》導演的樸振杓PD是記錄片導演出身,因此,他非常強調作品的真實感。他的電影起用非專業演員來增強電影的現實感,演員為了飾演角色,必須要作出一定程度的變身。   黃政民在演出《你是我的命運》中淳樸的農村單身漢角色時,在開拍前增加了15kg的體重,到了攝影中期又需要減去12kg的體重。而薛景求為了塑造《那家夥的聲音》裏孩子遭到綁架的悲傷的父親角色,也減掉了10kg。   《我的愛在我身邊》比起樸振杓導演之前的作品,是男主人公的身體變化更加極端性的“醫院Mellow”題材。因此,當權相佑作為有力候選被進行討論的時候,有反對意見表示,他本身固有的形象可能會造成演技上的妨礙。   權相佑和制作公司都表達了強烈的決心,並確認會“為了角色,減少體重。”   作為婚後首部作品,這是一部具有向演技派攀升潛力的值得期待的電影。   新婚後,作為演員的首次巨大變身挑戰,權相佑的嘗試會產生怎樣的結果,令人關註。
 

轉載: 權心權意





*轉載請註明出處, 多謝合作*

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。