【劇 名】운명처럼 널 사랑해
【導 演】李東允：神的晚餐 女王的教室
【編 劇】趙鎮國（音譯）：靈魂伴侶 你好，弗朗西絲卡
朱燦玉：說客 相信男人
【改 編】台劇《命中注定我愛你》
【制作公司】NO.3 Pictures
【類 型】MBC 水木劇
【接 檔】悔過自新
【首 播】2014.07.02
【集 數】20
【演 員】張赫 張娜拉 崔振赫
【播出時間】每周三、四晚上北京時間20：55
【劇情簡介】極其平凡，無個性，也無存在感的女孩，因爲失誤與財閥繼承人度過一夜，並懷上該繼承人的孩子的純情浪漫劇。男主人公是生産生活用品的化學工廠社長，作爲9代獨子，雖然有跳芭蕾舞的女友，但因家裏的反對陷入困境。女主人公是出生在一個小島，畢業於地方專業學校，在律師事務所的簽約職員。
人物介紹:
李健 － 張赫 飾 （原作：紀存希 - 阮經天）
外表刻薄內心溫暖的豪門第九代獨子。
張赫演出世世代代都無法跨越30歲的家族中，9代單傳獨子李建。無論是外表、財力都堪稱是個完美的情人，但唯一的家族煩惱則是沒有後嗣。而一位令人感到毫無存在感的便利貼女孩金美英（張娜拉飾），與李建展開了意外的親密接觸而展開一度超快速的戀情。
金美英 － 張娜拉 飾 （原作：陳欣怡 - 陳喬恩）
毫無存在感的便利貼女孩，大家都需要她卻又不被重視，善良是唯一特點。
張娜拉扮演的臨時職員來自一個很小的炭島，外表、學歷、能力無一優越之處，就連名字都是非常平凡的金美英。這個過著平凡無比生活的她，有一天突然中獎獲得去澳門旅行的機會，一天之內一個平凡女就變成了大財團家裡的兒媳婦。
丹尼爾 － 崔振赫 飾 （原作：Dylan - 陳楚河）
美英的長腿叔叔，具有致命魅力的設計師 “丹尼爾”，對女人來去不在乎的自由靈魂擁有者，人生的目標是找到失散了的妹妹。
雖然度過了不幸的童年時光，但是憑著自己獨到的眼光和人品，年紀輕輕就白手興家成為了世界性的設計師。和王會長是長時間的忘年之交。
是一位具有出眾藝術眼光的完美男。看出了在所有人眼中毫無存在感的美英之價值，在她的周圍守護著她。
從穿衣法則到拒絕的方法，不會在意別人的眼光、不會顧及他人的心情，最先在意的是自己的情感。知道體會自己的感情，也知道如何表達，有自尊等等... 盡力的幫助美英去成為了解其自身價值的人。
丹尼爾幫助著她，被她的純真美麗和善良的人品漸漸地吸引了.....
雖然度過了不幸的童年時光，但是憑著自己獨到的眼光和人品，年紀輕輕就白手興家成為了世界性的設計師。和王會長是長時間的忘年之交。
是一位具有出眾藝術眼光的完美男。看出了在所有人眼中毫無存在感的美英之價值，在她的周圍守護著她。
從穿衣法則到拒絕的方法，不會在意別人的眼光、不會顧及他人的心情，最先在意的是自己的情感。知道體會自己的感情，也知道如何表達，有自尊等等... 盡力的幫助美英去成為了解其自身價值的人。
丹尼爾幫助著她，被她的純真美麗和善良的人品漸漸地吸引了.....
南世羅 － 王智媛 飾 （原作：石安娜 - 白歆惠）
芭蕾舞者，李健的戀人。
呢套係改編自台劇"命中註定我愛你", 內容其實都差不多, 我兩套都睇過.
咁當然台版同韓版係有d唔同啦, 例如白歆惠同陳楚河相認係靠一件蛋糕, 呢度就係靠一張兒時照片; 阮經天阿嫲最後同以前的舊情人見返面, 呢度就變咗張赫介紹主診醫生俾張娜拉阿媽; 一開頭係陳喬恩二姐夫同佢老豆夾計整蠱阮經天, 呢度就係張娜拉二姐夫夾埋廠長整蠱張赫; 台版陳喬恩以前做野的律師樓老闆, 係冇幫阮經天做佢地的離婚書, 但呢度張娜拉以前做野的律師樓老闆好幫佢地等等......另外王智媛同養母的著眼點唔多, 同埋少講王智媛喺芭蕾界的事, 呢度亦係同台版唔同, 台版用咗好長篇幅去講白歆惠喺芭蕾界的事.
不過2套的女主角黎講, 我覺得張娜拉做得自然過陳喬恩, 陳喬恩做戲冇咩表情, 來來去去都係得2, 3個表情, 同埋成日瞪大對眼......反而張娜拉就唔會瞪大對眼, 而且表情仲多過陳喬恩添~
至於張赫, 喺戲裡面係又笑唔係又笑, 其實係佢自己加上去的, 阮經天反而比佢正經好多~
不過開頭張赫個髮型真係好核突, 唔長唔短咁, 之後再紮辮仔, 又中間分界, 真係好鬼唔順眼!!! 後來講張娜拉喺巴黎返黎後, 張赫亦已換咗短髮, 當堂順眼哂!!!
至於張娜拉個大家姐, 個樣真係好老, 成個老奀茄咁, 感覺仲老過宋玉淑 (即戲中做佢地阿媽果位演員), 台版個大家姐好好多!!!
總括黎講, 我兩套都覺得OK, 不過鐘意睇張赫多D~
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。